CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 149

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir,

With reference to my Despatch of the 21st instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief Clerk in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Pelly for the purpose of enabling him to provide himself with outfit.

Sir John Bowring

Page 147

October 1864.

24 Street,

The craft of this deaf: was teach eleven to

He handled a few days ago,

...

1

Kassage

However, to follow the exact output format as requested and focusing on the main content related to the letter:

Sir,

With reference to my Despatch of the 21st instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief Clerk in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Pelly for the purpose of enabling him to provide himself with outfit.

Sir John Bowring

24 Street,

October 1864.

Given the original instruction to output in HTML and focusing on the coherent and relevant content:

Sir,


With reference to my Despatch of the 21st instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief Clerk in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Pelly for the purpose of enabling him to provide himself with outfit.


Sir John Bowring


24 Street, October 1864.

Edit History

2026-05-17 21:49:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir, With reference to my Despatch of the 21st instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief Clerk in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Pelly for the purpose of enabling him to provide himself with outfit. Sir John Bowring Page 147 October 1864. 24 Street, The craft of this deaf: was teach eleven to He handled a few days ago, ... 1 Kassage However, to follow the exact output format as requested and focusing on the main content related to the letter: Sir, With reference to my Despatch of the 21st instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief Clerk in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Pelly for the purpose of enabling him to provide himself with outfit. Sir John Bowring 24 Street, October 1864. Given the original instruction to output in HTML and focusing on the coherent and relevant content: Sir, With reference to my Despatch of the 21st instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief Clerk in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Pelly for the purpose of enabling him to provide himself with outfit. Sir John Bowring 24 Street, October 1864.
Baseline (Original)
Copy کیا مجھ میرا The craft of this deaf: was teach eleven to He haniele a few days ago, Bowning 24 tt Street, 147 October 1864. Sir, With reference to my Clerk Despatch of the 21 instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief le in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an advance of £100 to Mr. Felly for the purpose of enabling his to provide himself with. Sir John Bowring a Kassage 1 i 1
2026-05-17 21:49:03 · Baseline
View content

Copy

کیا مجھ میرا

The craft of this deaf: was teach eleven to

He haniele a few days ago,

Bowning

24

tt

Street,

147

October 1864.

Sir,

With reference to my

Clerk

Despatch of the 21 instant notifying the appointment of Mr. Thomas Ed. Pelly as Chief le in the Treasurer's Department of Hong Kong, I have to inform you that the Colonial Agent General has been instructed to make an

advance of £100 to Mr. Felly for the purpose of enabling his to provide himself with.

Sir John Bowring

a

Kassage

1

i

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.